Logo-AccademiaEurasia Marco Polo e Turandot Logo-lingua
 
 
主页 学院概况 语言课程 师资力量 合作院校 出版社 联系方式 欧洲文化拾零
Bologna city
 
 
 

Accademia Eurasia

                       但丁

 

意大利的民族、语言

 

   

民族

 

在意大利5600多万居民中,94%以上是讲意大利语的意大利人,其他人为撒丁人、弗留里人、拉第尼亚人、法兰西人、日耳曼人、斯拉夫人、希腊人和阿尔巴尼亚人等 少数民族。撒丁人居住在亚平宁半岛西部的撒丁岛上,讲与意大利语有亲缘关系的撒丁语,人口120万,是意大利各少数民族中人口最多的。弗留里人居住在亚平宁半岛东北部山区,他们讲的弗留里语与意大利语也有亲缘关系,人口52万,是意大利第二大少数民族。

语言

 

意大利语是官方语言,又是文学语言。除外来词外,它共有21个字母,每个词均以元音结尾,每个音节都要求清晰准确地发出,重音大都在倒数第二个音节上,说起来琅琅上口,非常悦耳动听,恩格斯称意大利语为音乐语言。

除意大利外,意大利语还是圣马力诺 和梵蒂冈的官方语言,是瑞士四种正式官方语言之一。由于历史的原因,不少索马里人、埃塞俄比亚人、利比亚人、马耳他人都会讲意大利语。在漫长的历史年代,意大利人漂流世界各地。今天,在美国、加拿大、阿根廷、巴西、澳大利亚、德国、法国、瑞士等国的侨民和意大利人后裔多达5000万,被称为“另一个意大利”,如果算上这些人,世界上讲意大利语的人数就更为可观了。

意大利语同法语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语一样,属于印欧语系的罗马语族。意大利语同拉丁文的亲缘关系十分明显。意大利语中的绝大部分词汇来自拉丁文。然而,它们又是两种不同的语言。意大利人学习拉丁文像学习其他外国语一样需要付出辛勤的劳动。没有认真学习过拉丁语的意大利人,同样看不懂拉丁人撰写的经典著作。这同没有学过古汉语的中国人不能读懂古文的情况颇为相似。

先前,由于意大利长期处于四分五裂状态,民族语言的最后形成和普及遇到了重重障碍,只有在19世纪意大利统一以后,随着交通和市场经济的发展,特别是现代宣传手段的出现,以佛罗伦萨方言为基础的意大利语才真正成为全民族的共同语言。

 

 

 

 

 
     
  Copyright by Eurasia Academy